Characters remaining: 500/500
Translation

tử tế

Academic
Friendly

The Vietnamese word "tử tế" is an adjective that means "kind" or "decent." It is used to describe someone who is good-hearted, respectful, and treats others well. When you call someone "tử tế," you are acknowledging their positive qualities and their considerate behavior towards others.

Usage Instructions:
  • Basic Usage: You can use "tử tế" to describe a person's character or actions.
  • Sentence Structure: It usually comes before the noun it describes. For example, " ấy rất tử tế" means "She is very kind."
Examples:
  1. Simple Example:
    • "Ông ấy một người tử tế." (He is a kind person.)
  2. In a Context:
    • "Khi tôi gặp khó khăn, bạn bè của tôi đã rất tử tế giúp đỡ tôi." (When I faced difficulties, my friends were very kind to help me.)
Advanced Usage:
  • You can use "tử tế" in more complex sentences to express gratitude or appreciation for someone's kindness.
    • "Tôi cảm ơn bạn đã tử tế với tôi trong thời gian khó khăn." (I thank you for being kind to me during difficult times.)
Word Variants:
  • Noun Form: The related noun is "tử tế" itself, often used to refer to the act of kindness.
  • Adverb Form: You can use "một cách tử tế," which means "in a kind way."
Different Meanings:
  • While "tử tế" primarily means "kind" or "decent," in some contexts, it can also imply being fair or just.
  • It’s important to note that "tử tế" does not have negative connotations; it is always associated with positive traits.
Synonyms:
  • Hiền hậu: Gentle
  • Nhân hậu: Compassionate
  • Thân thiện: Friendly
  • Đạo đức: Ethical
Summary:

In summary, "tử tế" is a versatile and positive adjective that highlights kindness and decency in people. It can be used in various contexts to express appreciation for someone's good nature or actions.

adj
  1. kind, decent

Comments and discussion on the word "tử tế"